WashU’s Performing Arts Department, in Arts & Sciences, will present “The 25th Annual Putnam County Spelling Bee,” a nimble, affectionate and Tony Award-winning satire of language, ambition and the crucible of competition, in the A.E. Hotchner Studio Theatre April 17-20.