Two new documentaries, released within months of each other, reveal just how much Kennedy and Rogers share in common: Dawn Porter’s “Bobby Kennedy for President”, on Netflix since April, and Morgan Neville’s “Won’t You Be My Neighbor?”, in theatres June 8, two days after the fiftieth anniversary of RFK’s assassination.